~Creare opportunità per “Radiare il tuo colore” in tutto il mondo e aprire il futuro agli artisti~
Tokyo, GIAPPONE – JAL, in qualità di sponsor d’oro, ha selezionato il “Premio JAL” nell’ambito dell'”HERALBONY Art Prize 2024″, un premio d’arte internazionale per artisti con disabilità organizzato da HERALBONY Co., Ltd. (Sede centrale: città di Morioka, prefettura di Iwate; di seguito “HERALBONY”).
Informazioni sull’opera e sull’artista vincitore del “Premio JAL”

■ Shigaku Mizukami
Da bambino, gli piaceva disegnare personaggi degli anime, ma dopo aver iniziato a frequentare lo Yamanami Workshop, ha iniziato a disegnare motivi non appena ha preso in mano i pennelli e i righelli disponibili nella stanza. Il suo lavoro presenta innumerevoli forme a ventaglio e punti colorati. I movimenti del pennello e il modo in cui posiziona i punti sono metodici, ripetendo lentamente le stesse azioni. Non è chiaro se abbia in mente un’immagine specifica, se si stia semplicemente godendo i colori e i movimenti o cosa prova mentre disegna. Tuttavia, il modo in cui usa il pennello per le linee e la disposizione dei punti sembrano indicare come si sente in quel momento.
Fonte: https://store.heralbony.jp/blogs/artists/shigakumizukami (solo in giapponese)
[Motivi della selezione]
Il lavoro del Sig. Mizukami, che incarna diversità e immaginazione libera, ha catturato i cuori di molti dipendenti del Gruppo JAL. I vari punti colorati sembrano simboleggiare una gamma di persone che si riuniscono e si collegano, mentre le forme a ventaglio dai colori vivaci evocano un’immagine di librarsi liberamente nel futuro con personalità diverse. È davvero un pezzo che risuona con il Gruppo JAL, che collega il mondo attraverso i viaggi aerei.
[Sviluppi futuri]
L’opera d’arte del Sig. Mizukami selezionata per il JAL Prize sarà presente nei servizi di volo nazionali e internazionali del Gruppo JAL. Le opportunità per le persone in tutto il mondo di incontrare e connettersi con valori diversi saranno create colorando il loro viaggio con l’opera d’arte del Sig. Mizukami.
<Misure di collaborazione con le opere del Sig. Mizukami>
1. Tazze da ½ litro per il servizio di bevande in volo
– Periodo: ottobre 2024 – novembre 2024
– Disponibili su tutte le rotte

Bicchieri di carta da viaggio (*Immagine)
2. Servizi di bordo per la Business Class
– Periodo: previsto per novembre 2024
– Rotte disponibili: tra Giappone ed Europa, USA (tranne Hawaii, Guam), Canada e Australia

Servizi della Business Class
<Collaborazione con HERALBONY>
1. Servizi di bordo in prima classe
– Periodo: settembre 2024 (programmato)
– Rotte disponibili: tra Giappone ed Europa, USA (tranne Hawaii, Guam), Canada e Australia
– Artista: Yukihito Okabe, Yu Takada

Servizi di prima classe
2. Borsa della spesa riutilizzabile per le vendite in volo
– Periodo di vendita: previsto per gennaio – febbraio 2025
– Rotte disponibili: solo rotte nazionali
– Artista: Tomihiro Watanabe

Opera d’arte da utilizzare
Il Gruppo JAL continuerà a creare varie “connessioni” sulla scena mondiale estendendo ulteriormente le collaborazioni e promuovendo iniziative in vari settori con HERALBONY, con l’obiettivo di realizzare una società in cui tutti possano godere di una vita fruttuosa attraverso i viaggi.
Mostra del premio d’arte HERALBONY 2024
La mostra presenterà un totale di 62 opere di 58 artisti provenienti dal Giappone e dall’estero, tra cui il lavoro di Mizukami.
– Date: 10 agosto (sabato) – 22 settembre (domenica), 2024
– Orari: 10:00-18:00
– Luogo: SMBC East Building 1F Earth Garden (1-3-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo).
– Ingresso: gratuito

Altre storie
Non occorre un aeroporto per ogni paese: l’Etna, la cenere e gli allocchi dell’epoca digitale
A 11.000 metri per guardare il Sole scomparire: Vueling trasforma un volo in un posto in prima fila per l’eclissi
American Airlines presenta un’esperienza premium di nuova generazione all’aeroporto di DFW, con la lounge Admirals Club più grande di sempre e servizi Flagship migliorati.