Agosto 16, 2026

Un nuovo capitolo per Chicago: American Airlines lancerà un servizio non-stop per Tokyo.

American Airlines lancerà un servizio di voli diretti tra l’aeroporto internazionale O’Hare di Chicago (ORD) e l’aeroporto internazionale di Tokyo Narita (NRT) a partire dal 27 marzo 2027, diventando così l’undicesima rotta a lungo raggio della compagnia aerea in partenza da ORD.
Grazie alla collaborazione con Japan Airlines, i clienti potranno inoltre usufruire di comodi collegamenti con un solo scalo verso le principali destinazioni asiatiche, mantenendo al contempo i vantaggi dello status AAdvantage® .
Nell’ambito della sua rete competitiva, la compagnia aerea avvierà a partire da questo inverno i nuovi collegamenti con Charlottesville, in Virginia (CHO), e Ontario, in California (ONT).
CHICAGO — Che si tratti di scalare il Monte Fuji, scattare foto durante la fioritura dei ciliegi o godersi una rinomata esperienza omakase, i viaggiatori che desiderano visitare Tokyo avranno presto una nuova opzione di viaggio. A partire dalla prossima primavera, American Airlines lancerà un nuovo servizio non-stop per Tokyo (NRT) dal suo hub di Chicago (ORD) in collaborazione con Japan Airlines.

L’amministratore delegato Robert Isom si è unito a clienti e membri del team per celebrare la nuova rotta nell’iconica Hall of Flags del Terminal 3, la sede di American Airlines all’aeroporto di Chicago O’Hare (ORD), dove transitano ogni giorno oltre 40.000 passeggeri con uno degli oltre 500 voli giornalieri. All’inizio di questa settimana, Isom aveva già celebrato il nuovo servizio con un ricevimento per la comunità di Chicago e dintorni.

“American Airlines è orgogliosa di inaugurare un nuovo capitolo nei viaggi da Chicago con il collegamento a Tokyo”, ha dichiarato Isom. “Basato sulla solida base dei nostri 100 anni di storia a Chicago e su una straordinaria partnership con Japan Airlines, questo nuovo servizio testimonia il nostro costante impegno a rafforzare il nostro hub, ampliare le opzioni per i clienti e mantenere Chicago competitiva sulla scena mondiale. Insieme ai nostri continui investimenti volti a migliorare l’esperienza del cliente dall’inizio alla fine, American Airlines guarda con grande entusiasmo al futuro”.

“Chicago è orgogliosa di celebrare il nuovo volo American Airlines per Tokyo-Narita”, ha dichiarato il sindaco di Chicago Brandon Johnson. “Non vediamo l’ora di accogliere un maggior numero di visitatori dal Giappone, offrendo loro l’opportunità di scoprire tutto ciò che Chicago ha da offrire e di condividere la ricchezza della cultura giapponese, offrendo al contempo ai cittadini di Chicago un nuovo collegamento diretto per esplorare il Giappone in prima persona. Questi investimenti di rilievo presso l’aeroporto internazionale di O’Hare riflettono il nostro costante impegno a crescere come città globale di primaria importanza e hub internazionale per i viaggi e il commercio”.

“Il nuovo servizio non-stop tra Chicago e Tokyo rappresenta un importante successo per lo sviluppo economico e un investimento significativo nella competitività globale della nostra città”, ha dichiarato Phil Clement, Presidente e CEO di World Business Chicago. “La connettività globale diretta è essenziale per attrarre imprese, espandere gli scambi commerciali, sostenere il turismo e creare posti di lavoro. American Airlines continua a essere un partner solido per la crescita di Chicago e questa rotta rafforzerà i nostri legami con uno dei principali centri economici mondiali, creando al contempo nuove opportunità in tutta l’area metropolitana di Chicago”.

Collegare in modo significativo il Pacifico
Nell’ambito dell’accordo Pacific Joint Business Agreement, American Airlines e Japan Airlines collaborano per migliorare l’esperienza di viaggio dei clienti e fornire un servizio importante tra il Nord America e l’Asia orientale. Tokyo è un importante centro economico globale e una città dinamica, che attrae viaggiatori d’affari e di piacere, e il Giappone è costantemente annoverato tra le destinazioni preferite dai turisti.

Inoltre, i voli di American Airlines saranno programmati per offrire comodi collegamenti in coincidenza da NRT, operati da Japan Airlines, verso destinazioni popolari come Bangkok (BKK), Singapore (SIN), Taipei (TPE), Ho Chi Minh City, Vietnam (SGN) e molte altre. I soci AAdvantage® possono accumulare miglia e punti fedeltà viaggiando con Japan Airlines. Inoltre, i soci con status privilegiato possono usufruire di vantaggi esclusivi come l’accesso alle lounge, una maggiore franchigia bagaglio e altro ancora.

American Airlines utilizzerà un Boeing 787-9 dotato di 30 posti in Flagship® Business e 21 posti in Premium Economy per il suo volo giornaliero, attivo tutto l’anno.

Rafforzare i legami familiari
American Airlines aggiungerà inoltre due nuove città al suo network da ORD: Charlottesville, in Virginia (CHO), a partire da novembre, e Ontario, in California (ONT), a partire da dicembre. Charlottesville e Ontario, che si aggiungono alle oltre 150 destinazioni già servite da American negli Stati Uniti, rappresentano un’estensione naturale del network competitivo della compagnia aerea da ORD.

Charlottesville ospita siti storici, un’importante università e offre anche l’accesso a popolari mete per gite all’aria aperta. Allo stesso tempo, Ontario va ad aggiungersi ai servizi già esistenti di American Airlines verso le vicine Los Angeles (LAX) e Orange County (SNA), offrendo un’ulteriore opzione per i viaggiatori che visitano la California meridionale.

Investire in ORD
American Airlines ha ricostruito il suo hub all’aeroporto di Chicago O’Hare (ORD) pensando alle esigenze dei cittadini di Chicago. Tokyo, Charlottesville e Ontario sono solo gli ultimi esempi che vanno ad aggiungersi alle oltre 30 nuove destinazioni offerte da American negli ultimi anni.

Le nuove destinazioni sono complementari all’esperienza di alto livello che American Airlines sta creando all’aeroporto di Chicago O’Hare (ORD):

Una nuova lounge Admiral’s Club® che si estende su oltre 10.000 piedi quadrati per offrire ai clienti più spazio per rilassarsi durante il loro viaggio.
I sedili Flagship Suite® sono l’unico prodotto dotato di sedili completamente reclinabili e porta per la privacy offerto da una compagnia aerea statunitense in partenza da Chicago e disponibile su tutti i voli da ORD a LHR.
Servizi di bordo migliorati con posti a sedere di categoria superiore su ogni volo in partenza da ORD.
Questi investimenti hanno riscosso grande successo tra i viaggiatori dell’area di Chicago, come dimostra il crescente numero di iscrizioni al programma AAdvantage®, leader del settore, che offre miglia di inestimabile valore riscattabili per eventi sportivi, upgrade, accessi alle lounge, voli e molto altro.

Consiglio di viaggio: i soci AAdvantage® avranno la possibilità di usufruire di upgrade gratuiti su tutta la rete quando viaggiano tra Chicago e Tokyo.

I biglietti per i voli American Airlines saranno acquistabili su aa.com e tramite l’app mobile della compagnia aerea.