16 Settembre 2026

Aereoporti On line

Il mondo visto dall'alto

I membri del programma AAdvantage di American Airlines raccolgono 5 milioni di dollari per Stand Up To Cancer.

Siamo orgogliosi di annunciare che, a partire da venerdì 28 agosto , American Airlines e Stand Up To Cancer hanno raggiunto il limite massimo di donazioni di 5 milioni di dollari attraverso l’offerta della carta di credito American Airlines AAdvantage® Mastercard .

Questo è un traguardo importantissimo nella nostra campagna di raccolta fondi Stand Up To Cancer e siamo grati per l’incredibile generosità dei nostri clienti e di Mastercard.

Ma c’è ancora tempo per fare di più. Fino al 30 settembre, i clienti che doneranno 25 dollari o più a Stand Up To Cancer continueranno a ricevere 25 miglia bonus AAdvantage® per ogni dollaro donato.

American Airlines, Stand Up To Cancer e Lily Collins collaborano per la decima edizione della campagna di raccolta fondi a sostegno della ricerca innovativa sul cancro.

FORT WORTH, Texas — American Airlines, in collaborazione con Stand Up To Cancer (SU2C), lancia la sua campagna annuale di raccolta fondi per la ricerca innovativa e salvavita sul cancro e chiede il supporto dei propri clienti.

La campagna di sei settimane, intitolata “Andiamo oltre, insieme”, prenderà il via il 13 agosto e vedrà protagonisti l’attrice pluripremiata Lily Collins, i ricercatori di SU2C e i membri del team di American Cancer Society, ognuno con la propria significativa storia di lotta contro il cancro, in un importante spot di pubblica utilità sull’importanza di unirsi per sconfiggere il cancro una volta per tutte.

Dal 13 agosto al 30 settembre 2026, i donatori che doneranno 25 dollari o più a SU2C online su SU2C.org/AmericanAirlines riceveranno 25 miglia bonus AAdvantage® per ogni dollaro donato. Inoltre, grazie al generoso supporto di Mastercard, coloro che utilizzeranno la propria carta di credito AAdvantage® Mastercard® per donare online tra i 25 e i 10.000 dollari riceveranno 50 miglia bonus per ogni dollaro donato fino al 30 settembre 2026, o fino al raggiungimento di un totale di 5 milioni di dollari di donazioni valide, a seconda di quale evento si verifichi per primo. *

“Siamo orgogliosi di celebrare i 10 anni della nostra collaborazione con Stand Up To Cancer, ma sappiamo che c’è ancora molto da fare per sradicare il cancro per sempre”, ha dichiarato Griffin Gonzalez, Direttore Partnership e Comunità di American Airlines. “Il nostro impegno nel prenderci cura delle persone nel loro percorso di vita significa supportare i membri del team, i clienti e le comunità nei momenti più difficili, inclusa una diagnosi di cancro”.

SU2C, fondata nel 2008, promuove scoperte scientifiche finanziando team di ricerca sul cancro e ricercatori che operano in modo collaborativo, multidisciplinare e interistituzionale. Da quando ha stretto una collaborazione con SU2C nel 2016, American Airlines ha raccolto oltre 34 milioni di dollari a sostegno della sua missione.

“Il cancro è un percorso che nessuno dovrebbe affrontare da solo”, ha dichiarato Rusty Robertson, co-fondatore di SU2C. “Grazie alla nostra collaborazione con American Airlines, Stand Up To Cancer è orgogliosa di condividere storie stimolanti che dimostrano la differenza che possiamo fare quando siamo tutti uniti. Siamo profondamente grati a Lily Collins per aver contribuito a dare vita a questa campagna, e ad American Airlines e ai suoi clienti, i cui generosi contributi stanno aiutando i ricercatori di livello mondiale ad accelerare le scoperte e a portare trattamenti salvavita ai pazienti.”

Nel 2019, American Airlines ha presentato un Airbus A321 appositamente progettato con la livrea SU2C e i nomi dei cari resi celebri dai clienti e dai membri del team colpiti dalla malattia. Questo toccante tributo è ancora in volo oggi e rappresenta un costante promemoria di coloro che ispirano questa missione ogni giorno.

“Sono incredibilmente grata e orgogliosa di far parte di questa campagna con Stand Up To Cancer e American Airlines”, ha dichiarato l’attrice pluripremiata Lily Collins. “Il cancro ha toccato così tante vite ed è stimolante unirsi a sostegno dei ricercatori, dei pazienti, delle famiglie e delle comunità che lavorano per un futuro senza questa malattia. Ogni conversazione, ogni donazione e ogni atto di generosità ci avvicina di un passo a fare una differenza significativa. È un onore prestare la mia voce a una causa che dà speranza a così tante persone.”

Scopri di più su come donare su SU2C.org/AmericanAirlines .

*Si applicano termini e condizioni

Informazioni su American Airlines Group (NASDAQ: AAL)
American Airlines è una compagnia aerea globale di alto livello che collega sempre più Stati Uniti al resto del mondo. Con origini che risalgono a un servizio di posta aerea nel Midwest degli Stati Uniti nel 1926, American opera oggi oltre 6.000 voli giornalieri verso più di 350 destinazioni in oltre 60 paesi e serve oltre 200 milioni di passeggeri all’anno. Grazie a un team orgoglioso e talentuoso di 130.000 professionisti dell’aviazione, il team di American incarna ogni giorno la missione della compagnia aerea: prendersi cura delle persone durante il loro viaggio.

La più grande compagnia aerea del mondo celebra con orgoglio il suo centenario nel 2026, un traguardo che riflette un secolo di innovazione e lo spirito Forever Forward SM che ha cambiato il settore e il mondo. American Airlines ha introdotto il primo servizio di trasporto merci aereo di linea, la prima lounge aeroportuale e il primo programma fedeltà, e continua ancora oggi a reinventare l’esperienza del cliente. La compagnia aerea è anche membro fondatore dell’alleanza OneWorld , i cui membri servono oltre 900 destinazioni in tutto il mondo.

Per rimanere aggiornati sulle ultime novità di American Airlines, visitate news.aa.com e seguite @AmericanAir .

Informazioni su Stand Up To Cancer
Stand Up To Cancer ® (SU2C) sensibilizza l’opinione pubblica e finanzia la ricerca per la diagnosi e il trattamento dei tumori, con l’obiettivo di guarire tutti i pazienti. SU2C è un’organizzazione benefica 501(c)(3) ed è stata inizialmente lanciata come divisione della Entertainment Industry Foundation.

Fondata nel 2008 da leader del settore dei media e dell’intrattenimento, SU2C sfrutta le risorse di queste comunità per coinvolgere il pubblico nel sostegno di un nuovo modello collaborativo di ricerca sul cancro, per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla prevenzione del cancro e per evidenziare i progressi compiuti nella lotta contro la malattia. Ad aprile 2025, oltre 3.100 scienziati, in rappresentanza di più di 210 istituzioni, erano coinvolti in progetti di ricerca finanziati da SU2C.

L’American Association for Cancer Research (AACR) è il partner scientifico di SU2C. Un comitato consultivo scientifico, guidato dal Dott. William G. Nelson, conduce rigorosi processi di valutazione competitiva per individuare le migliori proposte di ricerca da raccomandare per il finanziamento, supervisiona l’amministrazione delle sovvenzioni e fornisce una valutazione specialistica dei progressi della ricerca.

Tra i membri attuali del Comitato dei Fondatori e Consulenti (FAC) di SU2C figurano Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams ed Ellen Ziffren. Anche le compiante Laura Ziskin e Noreen Fraser sono tra i cofondatori. Julian Adams, Ph.D., ricopre la carica di presidente e CEO di SU2C.

Per ulteriori informazioni, visita StandUpToCancer.org , Instagram , TikTok , X , Facebook e YouTube .